品牌文化
 
  当前位置 > 首页 > 铭万访谈 > 铭万访谈

谁翻译了“可口可乐”?

铭万网 时间:2007年12月21日11:08 信息来源:铭万网-《老板》杂志

编 者 按:可口可乐为什么能够长盛不衰?除了积累百年的品牌,还有两个重要原因。一个是它的第十五种神秘配方——7X。另外一个,可口可乐能在中国所向披靡,还因为它有一个无可比拟的中文名。

  可口可乐为什么能够长盛不衰?除了积累百年的品牌,还有两个重要原因。一个是它的第十五种神秘配方--7X。可口可乐将此配方视为最高机密,据说只有少数几个高级主管才知道。为了确保万无一失,公司还下令不准这几个人搭同一班飞机或汽车。

  另外一个,可口可乐能在中国所向披靡,还因为它有一个无可比拟的中文名。

  可口可乐,一直被认为是广告界翻译得最好的品牌名。不但保持了英文的音译,还比英文更有寓意。

[1]   [2]   下一页>>  
评论】 【 】 【推荐】 【打印
精彩推荐
铭万访谈
精品大卖场
专题集锦
最新资讯
商机产品联盟